1.1.Účelem těchto všeobecných smluvních podmínek – BikePoint (dál také jen „VSP“) je konkretizování a podpůrná úprava práv a povinností smluvních stran v rámci smluvních vztahů popsaných níže, uzavíraných mezi provozovatelem (na straně jedné) a dalšími účastníkyinternetového portálu www.bcec.biz (na straně druhé), za účelem rozšíření podpory obchodování prostřednictvím předmětného portálu. Účelem těchto VSP je tak zajištění právní jistoty účastníků předmětných smluvních vztahů.
1.2.Spolupráce, podrobně a podpůrně upravená v těchto všeobecných smluvních podmínkách - BikePoint, je umožněna, neboť dotčené strany dospěly ve svých obchodních vztazích do takového stádia, kdy mají zájem spolupracovat na zefektivnění a zjednodušení dalšího postupu obchodování s cyklo-komponenty, příslušenstvím, zimní výbavou a souvisejícím zbožím.
1.3.Za tímto účelem chtějí strany rozšířit vzájemnou spolupráci i na poskytnutí a správu komunikačních prostředků vedoucích k dosažení tohoto záměru, jejíž podrobná úprava je předmětem těchto VSP.
2.Úvodní ustanovení
2.1.Internetovým portálem se rozumí portál www.bcec.biz (dál jen „Portál“), jehož provozovatelem a správcem je společnost BikePoint.cz s.r.o., IČ: 26 40 56 36, se sídlem Karlovy Vary, Na Vyhlídce 53, PSČ: 360 01, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, v oddíle C, vložka č. 18166 (dále jen „Poskytovatel“). Jedná se o internetový portál zprostředkovatelského typu, který mimo jiné zajišťuje komunikaci a zprostředkování obchodních závazkových vztahů s cyklistickými komponenty, jízdními koly a souvisejícím zbožím (dále jen „Zboží“), a to v rámci České republiky. Portál umožňuje jeho účastníkům uzavírat vzájemné smluvní vztahy, jejichž předmětem je prodej či nákup dostupného Zboží (dále jen „Smluvní vztahy“), přičemž základním komunikačním a marketingovým zprostředkovatelem těchto vztahů je Poskytovatel. Vedle toho poskytuje Portál další související služby, včetně reklamních.
2.2.Účastníci Portálu jsou registrováni na Portálu ve čtyřech kategoriích, které odrážejí jejich postavení v rámci globálního trhu se Zbožím. Jedná se o Maloobchody, Velkosklady, Výrobce komponent a Montážní společnosti. Podrobné fungování Portálu, uzavírání Smluvních vztahů, jejich plnění a další skutečnosti související s činností Portálu jsou specifikovány ve Všeobecných obchodních podmínkách a Provozním řádu Portálu, které jsou zveřejněny na Portálu a jsou závazné pro všechny subjekty na Portálu registrované.
2.3.Poskytovatel za účelem podpory obchodování prostřednictvím Portálu poskytuje účastníkům Portálu (registrovaným jako Maloobchod) další služby směřující k podpoře obchodování se Zbožím, a to formou poskytnutí nezbytné technologické a materiální pomoci prostřednictvím tzv. terminálu BikePoint, který obsahuje veškeré technické prostředky potřebné k efektivnímu využívání služeb Portálu (hardware i software) a poskytuje další služby, které jsou součástí marketingové strategie Poskytovatele (dále jen „BikePoint“). Součástí terminálu BikePoint je i druhý monitor s logem „BikePoint“ (dále jen „BikeTV“), sloužící k zobrazování bannerové reklamy, propagaci a nahrazující zákaznický display ( pouze v případě kompatibility ekonomického software maloobchodu )
2.4.Předmětné vztahy spočívající v umožnění užívání terminálu BikePoint ze strany Poskytovatele jsou realizovány na základě dvoustranných Smluv o spolupráci uzavíraných mezi Poskytovatelem a zájemcem o jeho poskytnutí, registrovaným na Portále jako Maloobchod (dále jen „Uživatel“), jejichž předmětem je zajištění poskytnutí potřebné technologické podpory nezbytné k realizaci Smluvních vztahů prostřednictvím Portálu (dále jen „Smlouva o spolupráci“). Poskytovatel poskytuje Uživatelům technologickou i materiální pomoc v podobě poskytnutí terminálu BikePoint za účelem usnadnění přístupu na Portál a uzavírání Smluvních vztahů, a to za předpokladu kvalifikovaného zapojení Uživatele do obchodování prostřednictvím Portálu a respektování obchodní strategie Poskytovatele.
2.5.Uživatel, jako účastník Smluv o spolupráci, se registrací na Portálu stal jeho plnohodnotným účastníkem s oprávněním využívat všech služeb, které Portál poskytuje. Uživatel prohlašuje, že takto provedl svou registraci jako Maloobchod.
2.6.Uživatel se registrací na Portálu zavázal bezvýhradně akceptovat Všeobecné obchodní podmínky a Provozní řád Portálu, které obsahují základní závazné normy, regulující chování a obchodování subjektů prostřednictvím Portálu, což přistoupením k těmto všeobecným smluvním podmínkám – BikePoint stvrzuje.
2.7.Tyto všeobecné smluvní podmínky – BikePoint podpůrně upravují práva a povinnosti z veškerých smluvních závazkových vztahů, založených na základě Smluv o spolupráci mezi Poskytovatelem a Uživatelem.
2.8.Tyto všeobecné smluvní podmínky – BikePoint jsou závazné pro všechny účastníky Portálu, kteří s Poskytovatelem uzavřou Smlouvu o spolupráci formou registrace a uplatní se na veškeré vztahy vznikající mezi nimi z této Smlouvy o spolupráci, pokud konkrétní Smlouva o spolupráci nestanoví jinak.
3.Předmět spolupráce
3.1.Základními povinnostmi smluvních stran ze Smlouvy o spolupráci je závazek Poskytovatele poskytnout Uživateli technologickou pomoc v podobě umožnění používání terminálu BikePoint (včetně BikeTV) a vzájemný závazek Uživatele kvalifikovaně se zapojit prostřednictvím tohoto terminálu BikePoint do obchodování se Zbožím prostřednictvím Portálu.
4.BikePoint
4.1.BikePoint sestává z technických a programových prostředků nezbytných k uzavírání Smluvních vztahů prostřednictvím Portálu, a to z:
a)Hardware – osobního počítače (PC),
b)Software – programového vybavení,
(společně dále jen „Technické prostředky“ nebo „TP“) a dále
c)BikeTV ( dříve T2G ), tj. druhý monitor s logem „BikePoint“ , sloužícího k reklamě, propagaci a nahrazující zákaznický display ( pouze v případě kompatibility ekonomického software maloobchodu )
4.2.V rámci hardware dle článku 4.1. a) těchto všeobecných smluvních podmínek - BikePoint (dále jen „Hardware“) zajistí Poskytovatel Uživateli výlučné právo užívat osobní počítač (PC), včetně monitoru a BikeTV, popř. tiskárny a periferií ( v případě zakoupení ES ), dle specifikace provedené ve Smlouvě o spolupráci, jinak v potřebné kvalitě a s technickými parametry, nezbytnými ke splnění účelu sledovaného Smlouvou o spolupráci a těmito VSP.
4.3.Poskytovatel není vlastníkem předmětného Hardware, ale jeho leasingovým nájemcem - uživatelem, a to na základě leasingové smlouvy (smlouva o finančním pronájmu s následnou koupí), uzavřené mezi společností ČSOB Leasing, a.s., IČ: 63 99 89 80, se sídlem Praha 3, Roháčova 1148/63, jako leasingovým pronajímatelem (dále jen „ČSOBL“) a Poskytovatelem (dále jen „Leasingová smlouva“). Poskytovatel a Uživatel jsou dále účastníky Smlouvy o užívání (specifikované ve Smlouvěspolupráci) uzavřené s ČSOBL, jejímž předmětem je poskytnutí souhlasu ČSOBL Uživateli užívat movité věci – osobní počítač (Hardware), které má v nájmu Poskytovatel (dále jen „Smlouva o užívání“).
4.4.Hardware je Poskytovatelem poskytován Uživateli formou bezplatné výpůjčky a za podmínek uvedených ve Smlouvě o spolupráci a těchto VSP, ve Smlouvě o užívání a Leasingové smlouvě.
4.5.Software dle článku 4.1. b) těchto VSP (dále jen „Software“) je tvořen nezbytným programovým vybavením, potřebným k navázání a udržování spojení mezi dotčeným osobním počítačem a Portálem. Software bude poskytnut dle specifikace provedené ve Smlouvě o spolupráci nebo na základě Předávacího protokolu, jinak v potřebné kvalitě a s technickými parametry, nezbytnými ke splnění účelu sledovaného Smlouvou o spolupráci a těmito VSP.
4.6.Software bude Uživateli ze strany Poskytovatele zpřístupněn současně s poskytnutím Technických prostředků a bude sloužit pouze pro účely této smlouvy, tzn. pouze k přístupu na Portál a plnému využívání jím poskytovaných služeb. Využívání TP k jiným účelům je možné pouze s předchozím písemným souhlasem Poskytovatele nebo teprve po ukončení Smlouvy o spolupráci dle článku 12.3. těchto VSP.
4.7.Poskytovatel v rámci poskytnutí Software dále zajistí připojení Uživatele na server Poskytovatele (Portálu), které je realizováno přes veřejnou síť Internet. Poskytovatel však neodpovídá a nezabezpečuje funkčnost či vhodnost připojení jednotlivých Uživatelů k síti Internet ( především rychlost připojení) , které je realizováno prostřednictvím samostatných smluvních vztahů s poskytovateli internetového připojení. Uživatel je povinen sdělit Poskytovateli před uzavřením Smlouvy o spolupráci (a dále vždy v okamžiku jakékoliv změny) všechny okolnosti, které mohou ovlivnit dostupnost či funkčnost služeb Poskytovatele. Poskytovatel neodpovídá za škody způsobené Uživateli nemožností užívat služeb Portálu, které jsou na straně společností zajišťujících přístup k Internetu (Provozovatelů – viz níže), zejména tedy nemožností přístupu do sítě Internet.
4.8.Poskytovatel prohlašuje, že výše uvedené Technické prostředky jsou dostačující k využívání všech dostupných služeb nabízených Portálem, zejména k uzavírání Smluvních vztahů a za jejich přispění lze bez jakýchkoliv obtíží uvedených služeb kvalitně využívat, a to bez nezbytné potřeby dalších hardwarových či softwarových prostředků.
4.9.Poskytovatel zajistí poskytnutí všech Technických prostředků, včetně Terminálu, Uživateli ve lhůtě stanovené ve Smlouvě o spolupráci nebo na základě Karty zákazníka – závazné objednávky a následně Předávacího protokolu, a to za předpokladu, že Uživatel vyvine nezbytnou součinnost, potřebnou k dodání těchto Technických prostředků a jejich instalaci a současně, že v rámci této lhůty bude realizováno připojení Uživatele k Internetové síti, ve smyslu příslušných ustanovení Smlouvy o spolupráci a těchto VSP. Poskytovatel zajistí dodání a instalaci Technických prostředků u Uživatele, v místě dohodnutém ve Smlouvě o spolupráci, přičemž o jejich poskytnutí a umístění bude sepsán písemný protokol – Předávací protokol. Poskytovatel zajistí umístění a instalaci Technických prostředků v konkrétním termínu dle předchozí dohody s Uživatelem. Nedohodnou-li se smluvní strany jinak, vyzve Poskytovatel Uživatele k umístění ve lhůtě min. 2 dny předem, a to zejména telefonicky či emailem. Kontaktními osobami na straně Poskytovatele pro účely poskytnutí a instalace Technických prostředků jsou:
4.10.V souladu s odstavcem 12 těchto VSP dojde k bezplatnému převodu TP na Uživatele. Současně dojde k okamžitému vrácení BikeTV zpět Poskytovateli.
5.Práva a povinnosti Uživatele
5.1.Uživatel je zejména povinen za účelem poskytnutí Technických prostředků zajistit vhodné prostory pro jejich umístění a nezbytné podmínky a zázemí pro jejich instalaci. Předmětné prostory musí být vhodné pro umístění těchto prostředků (s ohledem na jejich charakter), tzn. zejména musí být suché, větratelné, vybaveny vhodným nábytkem a musí poskytovat dostatečné zajištění proti vloupání (odcizení) a jinému nebezpečí poškození Technických prostředků a BikeTV. Vedle toho musí Uživatel zajistit potřebné připojení do sítě elektrické energie (220V / 380V) a dále nezbytné technické zázemí potřebné k trvalému připojení do sítě Internet ( ADSL, WIFI ) v souladu se Smlouvu o spolupráci a VSP, které je povinen po celou dobu platnosti této smlouvy udržovat v provozu. Jakékoliv změny uvedeného připojení, popř. strukturované kabeláže, které se dotýkají provozu Technických prostředků či připojení do sítě Internet je Uživatel nejprve povinen konzultovat s Poskytovatelem a Správcem dle článku 6.1. této smlouvy.
5.2.Uživatel je dále povinen zajistit před instalací Technických prostředků a BikeTV dle článku 2.4. Smlouvy o spolupráci (a 4.9. těchto VSP) permanentní fyzické připojení k Internetové síti v minimálním rychlosti 256 kb/s a toto udržovat po celou dobu platnosti této smlouvy, a to prostřednictvím provozovatele dohodnutého s Poskytovatelem a uvedeného ve Smlouvě o spolupráci (dále jen „Provozovatel“), resp. Karty zákazníka a Předávacího protokolu. Změna Provozovatele je možná pouze s předchozím písemným souhlasem Poskytovatele. Smlouva s Provozovatelem za účelem zajištění Internetového připojení dle Smlouvy o spolupráci bude uzavřena za běžných obchodních podmínek, přičemž její znění musí být před jejím uzavřením písemně odsouhlaseno Poskytovatelem. Poskytovatel předmětný souhlas odepře pouze v případě, že by dotčená smlouva nezajišťovala připojení k síti Internet v rozsahu, který je nezbytný pro plnohodnotné využívání Technických prostředků či služeb Portálu dle těchto VSP, popř. byla v rozporu s tímto užíváním. Uživatel bere na vědomí, že v případě uzavření smlouvy s Provozovatelem bez předchozího souhlasu Poskytovatele, popř. s jeho výhradami, neručí Poskytovatel za nemožnost využívání Technických prostředků či služeb Portálu, popř. za vady, způsobené nevhodným napojením (popř. nekompatibilitou) se službami Provozovatele. Nedohodnou-li se smluvní strany jinak, je Uživatel povinen v dostatečném předstihu před instalací terminálu BikePoint (nejpozději při uzavření Smlouvy o spolupráci) předmětnou smlouvu na zajištění Internetového připojení podepsat v potřebném počtu vyhotovení a uvedené stejnopisy smluv předat Poskytovateli, který tyto doručí Provozovateli za účelem uzavření příslušných smluv a realizování předmětného Internetového připojení. Uživatel je povinen po celou dobu platnosti Smlouvy o spolupráci dodržovat povinnosti vyplývající pro něj z uzavřené smlouvy o zajištění Internetového připojení s Provozovatelem.
5.3.Uživatel je povinen před instalací terminálu BikePoint zajistit právní titul k užívání prostor, v nichž budou TP a BikeTV umístěny a tento udržovat v platnosti a účinnosti po celou dobu platnosti Smlouvy o spolupráci. Uživatel je dále povinen zajistit okamžité prokázání vlastnických vztahů k Technickým prostředkům pro případ exekuce vyhlášené na Uživatele nebo pro případ využití zástavního či zadržovacího práva vůči Uživateli ze strany třetí osoby.
5.4.Uživatel je oprávněn používat Technické prostředky a BikeTV pro účely obchodování prostřednictvím Portálu, popř. pro využívání dalších služeb Portálem poskytovaných a dále k tzv. volnému vyhledávání na internetové síti. Jiné použití Technických prostředků a především BikeTV je možné pouze výjimečně, s předchozím písemným souhlasem Poskytovatele, v němž bude vymezen konkrétní způsob využívání Technických prostředků a BikeTV. Na základě tohoto souhlasu umožní Poskytovatel bez zbytečného odkladu a prostřednictvím kvalifikované osoby fyzické používání Technických prostředků a BikeTV ke specifikovaným účelům, a to odblokováním přístupu k dotčeným službám.
5.5.Uživatel je povinen zajistit Technické prostředky, resp. programové vybavení, proti jeho poskytování třetím osobám a šíření nelegálních kopií. Uživatel je dále povinen zajistit manipulaci a používání Technických prostředků a BikeTV osobou s dostatečnou kvalifikací a zkušenostmi v oblasti VT (identifikovanou ve Smlouvě o spolupráci) a dále zamezit přístup a používání těchto Technických prostředků a BikeTV neoprávněnými osobami. Uživatel je dále povinen zabezpečit Technické prostředky a BikeTV proti krádeži.
5.6.Uživatel je oprávněn užívat Technické prostředky a BikeTV pouze za podmínek stanovených ve Všeobecných obchodních podmínkách a Provozním řádu Portálu.
5.7.Uživatel přistoupením k těmto všeobecným smluvním podmínkám – BikePoint prohlašuje, že se seznámil s podmínkami Smlouvy o užívání, Leasingové smlouvy a dalšími povinnostmi Poskytovatele, vyplývajícími z finančního pronájmu Hardware s následnou koupí (zejména Všeobecnými smluvními podmínkami finančního leasingu společnosti ČSOBL) a zavazuje se postupovat v souladu s těmito povinnostmi tak, aby Poskytovateli nevznikla z jejich porušení Uživatelem žádná škoda. Uživatel současně prohlašuje, že se seznámil s podmínkami pojistné smlouvy, jejímž předmětem je pojištění dotčeného Hardware a zavazuje se postupovat v souladu s nimi. Dojde-li k pojistné události na Hardware a pojišťovna odmítne na základě uvedené pojistné smlouvy plnit, zavazuje se Uživatel vzniklou škodu uhradit Poskytovateli, bez ohledu na skutečnost, zda rozhodnutí pojišťovny považuje za sporné. Tuto platbu provede Uživatel do 14-ti dní od oznámení pojišťovny o odmítnutí plnění.
5.8.Uživatel je povinen používat Technické prostředky pouze spolu s BikeTV, tzn. instalované k Terminálu, přičemž nesmí měnit design celého terminálu ani měnit či zakrývat jakákoliv vyobrazení umístěná na BikeTV ( viz. Provozní řád ). BikeTV zůstává po celou dobu platnosti Smlouvy o spolupráci, resp. Předávacího protokolu i po jejím ukončení, výlučným vlastnictvím Poskytovatele, který je oprávněn na BikeTV umísťovat reklamní bannery či jiné propagační materiály. Pro případ ukončení Smlouvy o spolupráci je Uživatel povinen vrátit BikeTV Poskytovateli dle článku 9.5. těchto VSP.
5.9.Poskytovatel je oprávněn realizovat a prezentovat tzv. věrnostní programy s názvem „BikePoint Club“, které budou založeny na principu sbírání bodů ze strany zákazníků Uživatele, popř. dalších uživatelů, přičemž tito zákazníci budou mít nárok na získání bodů na základě nákupu Zboží či využívání jiných služeb Uživatele či Portálu. Na základě kumulace určitého počtu bodů budou tito zákazníci oprávněni uplatňovat při nákupu Zboží u Uživatele slevy do určité výše na vybrané a předem definované produkty, přičemž konkrétní specifikace výše těchto slev v závislosti na nasbíraných bodech, způsob získávání bodů a související mechanismy tohoto programu BikePoint Club budou sjednány smluvními stranami následujícím způsobem. Poskytovatel je oprávněn zaslat písemný návrh této specifikace Uživateli, který je oprávněn vždy ve lhůtě 20 dnů od jeho obdržení dohodu o realizaci programu BikePoint Club odmítnout. Smluvní strany se výslovně dohodly, že neodmítne-li Uživatel tento návrh v uvedené lhůtě 20-ti dnů od jeho doručení, má se za to, že s ním souhlasí, přičemž účinnost této dohody je stanovena 30-tým dnem od okamžiku doručení předmětného návrhu programu BikePoint Club ze strany Poskytovatele Uživateli. Okamžikem uzavření dotčené dohody, resp. její účinností, se její obsah stává součástí Smlouvy o spolupráci jako její příloha.
5.10.Uživatel dává tímto Poskytovateli souhlas se zpracováváním osobních údajů a informací o Uživateli pro účely vedení potřebné evidence.
6.Servis Technických prostředků
6.1.Smluvní strany se dohodly, že Poskytovatel dále zajistí Uživateli veškerý technický servis související s užíváním Technických prostředků a BikeTV. Tento servis bude poskytován obchodní společností Flexio a.s.,IČ: 272 59 463, se sídlem Praha 4 - MICHLE, U Hellady 697 / 4, 140 00(dále jen „Správce“), a to na základě Servisní smlouvy ze dne 1. 1. 2007 uzavřené s Poskytovatelem. Na základě této smlouvy bude Správce provádět na Technických prostředcích ( vč. BikeTV ) umístěných u Uživatele pravidelný servis a dále bude odstraňovat aktuální závady a poruchy, které se na Technických prostředcích vyskytnou. Změna osoby Správce je vůči Uživateli účinná okamžikem doručení písemného oznámení Poskytovatele s identifikací nového správce.
6.2.Uživatel se zavazuje poskytovat Správci nezbytnou součinnost při provádění ON LINE servisu předáváním IP (internet protokol) dynamických adres. Uživatel je dále v rámci poskytování součinnosti zejména povinen dohodnout se se Správcem na datu a hodině provedení servisu či odstranění případných nedostatků, které se vyskytly, vpustit ho do prostor, kde se Technické prostředky a BikeTV nacházejí a být mu k dispozici. Uživatel je povinen umožnit Správci přístup k Technickým prostředkům a BikeTV (Hardware, veškeré jeho dokumentaci a každému originálnímu balíku software, který Uživatel používá).
6.3.Uživatel je dále oprávněn v případě potřeby čerpat telefonické konzultace, ohledně provozu a používání Technických prostředků, a to v rozsahu max. 2 hodiny měsíčně.
6.4.Uživatel je oprávněn a zároveň povinen hlásit veškeré problémy a poruchy chodu Technických prostředků a BikeTV, včetně poruch systému Poskytovatele, a to způsobem uvedeným ve Smlouvě o spolupráci, přičemž není oprávněn o těchto skutečnost informovat třetí osoby. Poskytovatel bude postupovat tak, aby veškeré závady, které jsou na jeho straně, byly bez zbytečného odkladu po jejich oznámení ze strany Uživatele odstraněny. Pro zajištění spolehlivé funkce a pro aktualizaci Software je třeba provádět pravidelné i nepravidelné odstávky provozu serveru Poskytovatele (Portálu). Poskytovatel je povinen postupovat tak, aby co nejméně omezil použití systému (Portálu) ze strany Uživatele. Pro pravidelnou odstávku provozu je určen čas každý den mezi 24:00 a 4:00. V této době může být provoz omezen a nebo dokonce zastaven na nezbytně nutnou dobu bez předchozího ohlášení. V případě nutnosti omezit provoz mimo tuto dobu je Poskytovatel povinen, bude-li to možné, tuto skutečnost oznámit Uživateli předem. Provoz může být v takové případě omezen na nezbytně nutnou dobu, nejvýše však 4 hodiny.
6.5.Uživatel je povinen provedení jakékoliv opravy, úpravy, odstranění nedostatku či běžného servisu Hardware, včetně jejich časové náročnosti (doby provádění) potvrdit na formulář předložený Správcem a jeho kopii zaslat faxem neprodleně Poskytovateli.
6.6.Uživatel nesmí zneužívat služeb Správce pro banální a běžné případy. Uživatel nesmí povolit jakýkoliv zásah do Technických prostředků uskutečněný jinou osobou než Správcem, a rovněž nesmí do těchto prostředků zasahovat sám ( pouze na základě písemného souhlasu Poskytovatele - provozovatele )
6.7.Uživatel není oprávněn provádět žádné změny v Technických prostředcích ani na BikeTV. Zejména není oprávněn (bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele) instalovat na Hardware další programové vybavení, popř. připojovat k Hardware další příslušenství či technické vybavení.
6.8.Kontaktní spojení uvedená v Provozním řádu a Předávacím protokolu ve vztahu k servisu TP, jakož i jiná kontaktní spojení (tel. čísla, adresy, e-mailová spojení, specifikace Správce atd.) uvedená ve Smlouvě o spolupráci či těchto VSP budou v případě jejich změny aktualizována tak, že aktuálně platné spojení či specifikace budou vždy zveřejněny na Portálu, v oddíle Novinky nebo Management. Změna bude současně oznámena Uživateli e-mailem.
7.Provoz Technických prostředků a BikeTV
7.1.Oprávnění k užívání Technických prostředků a BikeTV za podmínek ve Smlouvě o spolupráci uvedených je Uživateli poskytováno bezplatně formou výpůjčky. Uživatel je srozuměn se skutečností, že vlastníkem Hardware je, až do úplného splacení všech splátek dle Leasingové smlouvy ze strany Poskytovatele, společnost ČSOBL. Vzhledem k tomu, že Poskytovatel je v současné době nájemcem Hardware, je rozsah práv převáděných na Uživatele prostřednictvím Smlouvy o spolupráci a vztahujících se k Hardware omezen rozsahem práv, s kterými Poskytovatel jako nájemce skutečně disponuje.
7.2.Veškeré náklady související s běžným provozem Technických prostředků a BikeTV a jejich užíváním, s výjimkou nákladů na pravidelný servis Technických prostředků i BikeTV a nezaviněné opravy, nese výlučně Uživatel.
7.3.Jedná se zejména o náklady energií na provoz Technických prostředků a BikeTV, náklady spojené s využíváním Technických prostředků a BikeTV (tzn. zejména náklady za internetové připojení k Portálu, tonery do tiskárny, papír do tiskárny), atd.
7.4.Uživatel je dále povinen nést veškeré náklady na opravy Technických prostředků a BikeTV či zajištění nových Technických prostředků a BikeTV (přinejmenším stejné kvality) v případě vzniku poškození či zničení jakékoliv součásti Technických prostředků či BikeTV, pokud bylo způsobeno jeho zaviněním (zejména porušením povinností daných Smlouvou o spolupráci či těmito všeobecnými smluvními podmínkami - BikePoint) nebo obvyklým opotřebením (užíváním).
7.5.Předmětné náklady na provoz a užívání Technických prostředků a BikeTV hradí Uživatel buď přímo (jde-li o jeho přímé náklady) nebo na základě přefakturace nákladů na dotčenou opravu, vyúčtovaných Správcem Poskytovateli dle Servisní smlouvy uvedené v článku 6.1. těchto všeobecných smluvních podmínek – BikePoint.
7.6.Veškeré faktury vystavené Poskytovatelem dle Smlouvy o spolupráci či dle těchto všeobecných smluvních podmínek – BikePoint jsou splatné do 14-ti dnů od jejich doručení Uživateli, a to bezhotovostním převodem na bankovní účet Poskytovatele uvedený v záhlaví Smlouvy o spolupráci.
8.Kontrola
8.1.Poskytovatel či jím zmocněná osoba jsou oprávněni i bez předchozího oznámení provádět fyzickou kontrolu v prostorách Uživatele (v nichž jsou či mají být umístěny Technické prostředky a BikeTV dle této smlouvy ) za účelem revize plnění povinností Uživatele dle Smlouvy o spolupráci, Provozním řádem a těchto Všeobecných smluvních podmínek - BikePoint.
8.2.Uživatel je povinen poskytnout osobě provádějící kontrolu dle předchozího článku veškerou součinnost, zejména ji vpustit do uvedených prostor a prokázat, že Technické prostředky a BikeTV jsou používány v souladu se Smlouvou o spolupráci a těmito všeobecnými smluvními podmínkami - BikePoint.
9.Ukončení Smlouvy o spolupráci
9.1.Poskytovatel je oprávněn od Smlouvy o spolupráci odstoupit zejména v případě, že Uživatel poruší ustanovení článku 4.5. Smlouvy o spolupráci a dále v případě, že dojde k vyloučení Uživatele z činnosti na Portále (zrušení registrace) z důvodu porušení Všeobecných obchodních podmínek Portálu či Provozního řádu Portálu. Poskytovatel je dále oprávněn od Smlouvy o spolupráci odstoupit v případě, že dojde k ukončení Internetového připojení ve smyslu článku 5.2. těchto všeobecných smluvních podmínek - BikePoint a Uživatel nezjedná náhradní trvalé Internetové připojení ve lhůtě 14-ti dnů od okamžiku ukončení stávajícího Internetového připojení.
9.2.Poskytovatel je dále oprávněn odstoupit od Smlouvy o spolupráci v případě prohlášení konkurzu na majetek Uživatele, popř. zamítnutí návrhu na prohlášení konkurzu pro nedostatek majetku Uživatele nebo v případě rozhodnutí Uživatele o zrušení s likvidací, je-li Uživatel právnickou osobou. Poskytovatel je dále oprávněn odstoupit od Smlouvy o spolupráci v případě, že Uživatel ztratí oprávnění k provozování činnosti (podnikání) dle Smlouvy o spolupráci.
9.3.Odstoupení od Smlouvy o spolupráci je účinné počátkem druhého dne po odeslání písemného oznámení Poskytovatele o odstoupení od Smlouvy o spolupráci Uživateli, a to doporučenou poštovní zásilkou nebo kurýrem.
9.4.Uživatel je oprávněn ukončit Smlouvu o spolupráci ( nebo odstoupit od spolupráce na základě Předávacího protokolu ) uhrazením jednorázové částky ve výši 1 000,‑ Kč (slovy: jeden tisíc korun českých) Poskytovateli jako odstupného. V případě využití tohoto oprávnění zaniká obecně vztah v okamžiku, kdy Uživatel:
9.4.1.doručí Poskytovateli písemné oznámení o tom, že využívá toto oprávnění a
9.4.2.uhradí mu uvedenou finanční částku jako odstupné, a to bezhotovostním převodem na bankovní účet Poskytovatele uvedený v záhlaví Smlouvy o spolupráci,
a to podle toho, která z těchto skutečností nastane později.
9.5.Spolu s ukončením Smlouvy o spolupráci ( odstoupením od předávacího protokolu ) je Uživatel povinen vrátit Poskytovateli BikeTV, včetně všech případných reklamních materiálů Poskytovatele, které má k dispozici a v případech, kdy nedochází k přechodu vlastnického práva k Technickým prostředkům na Uživatele dle článku 12, také předmětné Technické prostředky. Uživatel umožní okamžitě po ukončení Smlouvy o spolupráci Poskytovateli vyzvednutí BikeTV, popř. Technických prostředků, na adrese, kde bude umístěn (tj. na adrese dle článku 4.1. Smlouvy o spolupráci), a to v pracovní dny (pondělí až pátek), v době od 9.00 do 17.00 hodin.
10.Zkušební lhůta
10.1.Uživatel je ve zkušební lhůtě, v délce 3 měsíců, počínající okamžikem podpisu Smlouvy o spolupráci – anebo Předávacího protokolu (dále jen „Zkušební lhůta“), oprávněn ukončit Smlouvu o spolupráci jednostranným oznámením.
10.2.Rozhodne-li se Uživatel toto oprávnění realizovat, je povinen zajistit vrácení poskytnutých Technických prostředků a BikeTV zpět Poskytovateli na adresu uvedenou záhlaví Smlouvy o spolupráci, a to na vlastní náklad.
10.3.Účinnost ukončení Smlouvy o spolupráci ve Zkušební lhůtě nastává za kumulativního splnění následujících podmínek:
10.3.1.doručení písemného oznámení Uživatele o využití práva ukončit Smlouvu o spolupráci ve Zkušební lhůtě ve smyslu ustanovení článku 7.1. Smlouvy o spolupráci Poskytovateli a současně
10.3.2.předání nepoškozených (s výjimkou běžného opotřebení) Technických prostředků a BikeTV Poskytovateli v souladu s ustanovením článku 10.2. těchto všeobecných smluvních podmínek - BikePoint.
11.Smluvní pokuty
11.1.V případě, že Uživatel poruší Provozní řád a Poskytovatel z toho důvodu oprávněně odstoupí od Smlouvy o spolupráci, je Uživatel povinen uhradit Poskytovateli smluvní pokutu, jako sankci za porušení povinnosti jež byla důvodem pro odstoupení Poskytovatele od Smlouvy o spolupráci, a to: 20 000,- Kč
11.2.V případě, že Uživatel poruší ustanovení článku 5.4., 5.5., 6.6., 6.7., 8.2. nebo 9.5. těchto všeobecných smluvních podmínek – BikePoint, je povinen uhradit Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 10 000,- Kč (slovy: desettisíc korun českých) za každý případ takového porušení ( viz. Provozní řád )
11.3.V případě prodlení kterékoliv smluvní strany Smlouvy o spolupráci s uhrazením finančních závazků druhé smluvní straně, vzniká povinnost první smluvní straně uhradit oprávněné smluvní straně smluvní pokutu ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení.
11.4.V případě, že Uživatel poruší svou povinnost k utajení chráněných informací dle článku 13 těchto VSP, je povinen uhradit Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 300 000,- Kč, za každý zjištěný případ tohoto porušení. Tím není dotčen nárok na náhradu škody a poskytnutí přiměřeného zadostiučinění či vydání bezdůvodného obohacení ve smyslu příslušných ustanovení zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku.
11.5.Smluvní pokuta dle článku 11.1. je splatná okamžikem účinnosti odstoupení od Smlouvy o spolupráci. Ostatní smluvní pokuty jsou splatné následujícího dne poté, co dojde k porušení odpovídajících povinností. Smluvní pokuty budou uhrazeny bezhotovostním převodem na bankovní účet oprávněné smluvní strany, uvedený v záhlaví Smlouvy o spolupráci. Nárok na uhrazení smluvní pokuty se nedotýká nároku na náhradu škody způsobené porušením povinností, na něž se smluvní pokuta vztahuje a tato náhrada škody se hradí v plné výši vedle smluvní pokuty, bez ohledu na výši smluvní pokuty.
12.Převod Technických prostředků ( bez BikeTV )
12.1.Poskytovatel zajistí, pro případ ukončení Smlouvy o spolupráci – Předávacího protokolu či uplynutím doby, uhrazením odstupného nebo odstoupením Poskytovatele od Smlouvy o spolupráci (s výjimkou případů dle článku 9.2. těchto VSP), bezplatný převod vlastnického práva k Technickým prostředkům na Uživatele.
12.2.Poskytovatel zajistí převod vlastnického práva k Technickým prostředkům na Uživatele nejpozději do 30 dnů:
12.2.1.od okamžiku uhrazení smluvní pokuty dle článku 11.1. těchto všeobecných smluvních podmínek - BikePoint, v případě odstoupení od této smlouvy, nebo
12.2.2.od okamžiku ukončení Smlouvy o spolupráci uhrazením odstupného dle článku 9.4. těchto všeobecných smluvních podmínek – BikePoint (v souladu s článkem 6.2.3. Smlouvy o spolupráci), v případě využití oprávnění Uživatele na ukončení této smlouvy formou uhrazení finanční částky jako odstupného, nebo
12.2.3.od okamžiku uplynutí doby, na níž byla tato Smlouva o spolupráci sjednána, v případě ukončení Smlouvy o spolupráci uplynutím doby.
12.3.Poskytovatel je v uvedené lhůtě povinen zejména zajistit doplacení veškerých splátek dle Leasingové smlouvy a převedení Technických prostředků do svého vlastnictví. Současně umožní Poskytovatel Uživateli užívání Technických prostředků i k jiným účelům než dle Smlouvy o spolupráci, a to prostřednictvím odblokování přístupu k ostatním činnostem a službám Technických prostředků kvalifikovanou osobou Poskytovatele.
12.4.Samotný převod vlastnického práva k Technickým prostředkům z Poskytovatele na Uživatele bude realizován na základě samostatné smlouvy (uzavřené v ústní či písemné podobě), přičemž Technické prostředky budou převáděny na Uživatele ve stavu jak stojí a leží a bude konstatováno, že tyto Technické prostředky má v držbě Uživatel z titulu výpůjčky. Předmětný převod bude bezplatný. Poskytovatel a Uživatel se dohodly, že nebude-li dotčená smlouva uzavřena ve výše uvedené lhůtě 30 dní a současně dojde k převodu vlastnického práva k Technickým prostředkům na Poskytovatele ze strany ČSOBL, dochází automaticky marným uplynutím předmětné lhůty a v souladu s ustanoveními Smlouvy o spolupráci a těchto všeobecných smluvních podmínek - BikePoint k převodu vlastnického práva k Technickým prostředkům na Uživatele. O převodu vlastnického práva vydá v tomto případě Poskytovatel Uživateli na jeho žádost písemné potvrzení.
13.Utajení informací
13.1.Příjemce je srozuměn s tím, že veškeré informace a skutečnosti, týkající se Poskytovatele nebo Portálu, jeho fungování a provozu, včetně souvisejících vztahů Poskytovatele s účastníky Portálu (zejména pokud jde o vztahy založené Smlouvami o spolupráci a další smluvní vztahy s účastníky Portálu, Správcem atd.), jsou chráněnými informacemi, přičemž Poskytovatel má eminentní zájem o jejich utajení.
13.2.Za Chráněné informace nejsou považovány:
a)informace, které jsou všeobecně dostupné veřejnosti,
b)informace zveřejněné na základě právních předpisů,
13.3.Veškeré informace, které jsou označeny za chráněné, jsou na základě dohody stran a v souladu s § 17 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, považovány za obchodní tajemství a jako takové jsou přísně důvěrné a jsou Poskytovatelem utajovány.
13.4.Poskytovatel má výlučné právo s obchodním tajemstvím nakládat, zejména udělit svolení k jeho užití a stanovit podmínky takového užití. Poskytovatel má zejména eminentní zájem obchodní tajemství dle této smlouvy utajit před všemi osobami, kterým nedá k seznámení s obchodním tajemstvím výslovný souhlas.
13.5.Uživatel je tedy povinen zachovávat naprostou mlčenlivost o všech složkách chráněných informací vůči všem třetím osobám. Použití a přístup ke chráněným informacím bude omezen pouze na zaměstnance Uživatele na základě potřeby. Uživatele je však povinen zavázat mlčenlivostí všechny své zaměstnance, kteří se s chráněnými informacemi seznámí, a to ve stejném rozsahu, v jakém je vazán sám. Poskytnutí chráněných informací dalším třetím osobám včetně právních, daňových a účetních poradců podléhá písemnému schválení Poskytovatelem.
13.6.Uživatel se zavazuje bez zbytečného odkladu po ukončení smluvních vztahů s Poskytovatelem vrátit Poskytovateli veškeré chráněné informace uchovávané v písemné, elektronické či jiné podobě a získané v rámci smluvních vztahů s Poskytovatelem, spolu s veškerými kopiemi příslušných dokumentů tak, že si neponechá žádné takové informace v elektronické ani jiné podobě ani jejich kopie. Uživatel se zavazuje udržovat v tajnosti chráněné informace i po jejich vrácení Poskytovateli a učinit všechny dostupné kroky, aby jeho zaměstnanci, popř. třetí osoby, nepoužily chráněné informace veprospěch svůj ani jiné osoby. Ustanovení týkající se utajování chráněných informací, včetně navazujících sankcí, zůstává v platnosti i po ukončení příslušné Smlouvy o spolupráci a předávacího protokolu.
13.7.Uživatel je dále v rámci vlastní ochrany povinen chránit a nesdělovat třetím osobám identifikační údaje přidělené Poskytovatelem a sloužící k přístupu do příslušné sekce Uživatele na Portálu. Poskytovatel neodpovídá za škody způsobené Uživateli v důsledku přístupu třetí osoby prostřednictvím identifikačních údajů příslušného Uživatele na Portál (zejména do jeho sekce ).
14.Doručování
14.1.Smluvní strany se dohodly, že vzájemná korespondence mezi nimi bude prováděna písemnou formou, doporučenou poštovní zásilkou nebo e-mailem, nestanoví-li tato smlouva jinak.
14.2.Nebude-li stanoveno jinak, budou poštovní zásilky doručovány na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, přičemž účinky doručení budou posuzovány analogicky dle příslušných ustanovení zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu. Změna doručovací adresy je vůči druhé smluvní straně účinná okamžikem doručení písemného oznámení o této změně (doporučenou poštovní zásilkou).
15.1.Strany Smlouvy o podpoře a spolupráci sjednávají, že pokud v důsledku změny či odlišného výkladu právních předpisů anebo judikatury soudů bude u některého ustanovení Smlouvy o podpoře a spolupráci shledán důvod neplatnosti právního úkonu, smlouva jako celek nadále platí, přičemž za neplatnou bude možné považovat pouze tu část, které se důvod neplatnosti přímo týká. Strany se zavazují toto ustanovení doplnit či nahradit novým ujednáním, které bude odpovídat aktuálnímu výkladu právních předpisů a smyslu a účelu Smlouvy o podpoře a spolupráci.
15.2.Pokud v některých případech nebude možné řešení zde uvedené a Smlouva o podpoře a spolupráci by byla neplatná, strany se zavazují bezodkladně po tomto zjištění uzavřít novou smlouvu, ve které případný důvod neplatnosti bude odstraněn a dosavadní přijatá plnění budou započítána na plnění stran podle této nové smlouvy. Podmínky této nové smlouvy vyjdou přitom z původní Smlouvy o podpoře a spolupráci.
16.Závěrečná ustanovení
16.1.Smlouvu o spolupráci lze doplňovat nebo měnit pouze formou písemných dodatků.
16.2.Smlouva o spolupráci nabývá platnosti okamžikem jejího podpisu zástupci obou smluvních stran.
16.3.Právní vztahy vznikající ze Smluv o spolupráci se řídí právním řádem České republiky a není-li ani v těchto podmínkách stanoveno jinak, řídí se zákonem č. 513/1991 Sb., obchodním zákoníkem, zejména ustanoveními tohoto zákona upravujícími smluvní typ smlouvy o obchodním zastoupení.
16.4.K řešení veškerých sporů vzniklých ze Smlouvy o spolupráci jsou příslušné obecné soudy České republiky, nedohodnou-li se účastníci konkrétního smluvního vztahu jinak.
